Норвегия

Иностранные языки 16+

Посольство Норвегии

Посольство Норвегии в Москве занимается различными вопросами в области политики и экономики, культуры и прессы, рыболовства и энергетики, консульских услуг и защиты окружающей среды.
На Дне европейских языков Посольство Норвегии представит свою программу: у вас будет возможность пообщаться с носителями норвежского языка, побывать на пробных уроках и узнать побольше о культуре и литературе Норвегии.

Европейский день языков. Программа 2024: 

Общая программа:

12:00-16:00 
– Speak Dating.

Локация: Институт Листа | Венгерский культурный центр в Москве

Уроки:

13:00-13:45 – пробный урок норвежского языка для начинающих.

Добро пожаловать на открытый урок для начинающих!
Мы познакомимся с особенностями норвежского языка и культуры, откроем красоту диалектов, научимся главным фразам для комфортного общения, познакомимся со словами-помощниками, словами-ложными друзьями и словами, которые сложно перевести на русский язык.
Приходите и убедитесь, что норвежский – это интересно!

14:00-14:45 – пробный урок норвежского языка A2-B1.

Приглашаем на открытый урок всех, кто уже немного знаком с норвежским языком и хотел бы улучшить свои навыки. Мы сделаем нескучные упражнения, разберем основные ошибки, расширим словарный запас и еще раз убедимся в том, что норвежский язык – один из самых красивых языков в мире!

Локация: Институт Листа | Венгерский культурный центр в Москве, зал Эстерхази, 2 этаж.

Уроки для детей:

15:00-15:45 – пробный урок норвежского языка и мастер-класс для детей. (8+)

Как звучит норвежский язык? Похож ли он на русский? Сложно ли норвежцам понять друг друга? И вообще, что есть в Норвегии интересного?
Ответы на эти и другие вопросы вы сможете узнать на нашем открытом уроке норвежского языка  для детей. Мы не только поучимся, но и поиграем и сделаем небольшой памятный сувенир. Приходите, будет весело и интересно!

16:00-16:45 – Волшебные миры Майи Лунде и Лизы Айсато. Беседа с переводчиком Еленой Рачинской о книге для детей «Хранительница солнца» (ИД «Городец») и ее переводе. (10+)

«Хранительница солнца» норвежской писательницы Майи Лунде и художницы Лизы Айсато — вторая, «весенняя», книга «квартета о временах года». Она очаровывает мастерски рассказанной, полной удивительных приключений историей и сказочной красоты иллюстрациями. Главная героиня Лилия живет в странном мире, который давно покинуло солнце. Девочка отправляется на его поиски, преодолевает страх и опасности, но обретает любовь, дружбу, радость и надежду на то, что весна всё-таки наступит. Авторы расскажут, как создавалась «Хранительница солнца» (видеозапись на английском с субтитрами на русском языке), а переводчик – о творчестве Лизы и Майи, о работе над переводом, о названиях весенних цветов на норвежском и русском языках и многом другом.

Локация: Институт Листа | Венгерский культурный центр в Москве, зал Эстерхази, 2 этаж.

Регистрация по ссылке

Также учебную программу по норвежскому языку на Европейском дне языков 2024 представит Скандинавская школа в Москве/Nordic School: 

17:00-17:45 – на открытом уроке норвежского языка преподаватель Скандинавской школы в Москве и известный переводчик Анастасия Наумова расскажет все самое интересное о норвежском языке: что такое диалекты, в чем отличие между nynorsk и bokmål, как норвежцы понимаю друг друга? Поговорим также о Норвегии, культуре и научимся произносить первые фразы на норвежском.

Локация: Институт Сервантеса в Москве, аудитория №9, 3 этаж.

Регистрация по ссылке

Показ:

17:00-18:00 
– видеопоказ спектакля «Телемах» по одноименной пьесе норвежского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе- 2023 Юна Фоссе. (18+)

Спектакль «Телемах» режиссера Мулата Абулкатинова — история о любви, которая оказалась сильнее смерти. Телемах — сын царя Одиссея, тот самый, что двадцать лет ждал возвращения отца. Что он чувствовал, замирая в ожидании на долгие годы? И какой могла быть эта встреча? Благодаря пьесе Юна Фоссе мы можем посмотреть на классический миф сквозь призму современной реальности – смешной, трагической и парадоксальной. Гомеровские герои живут сегодня среди нас. Пенелопа ходит за пивом, Жених ждет Пенелопу, Телемах общается со своим другом Певцом, который поет и играет на гитаре, сочиняя свою историю о героях параллельно их жизни.

Локация: Институт Листа | Венгерский культурный центр в Москве, зал Эстерхази, 2 этаж.

Регистрация по ссылке

Поделиться:

Серия событий
Последнее прошло 21 сентября в 14:00

Москва
Институт Листа | Венгерский культурный центр в Москве, Поварская ул., 21
Показать на карте

Уже есть билет
Восстановить

Поделиться:

Связь с организатором

Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.

На этот адрес придёт ответ от организатора.

Подпишитесь на рассылку организатора

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу после покупки.

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов